佛学大辞典
三纲
词:
三纲
解释:
(一)指寺院中统领僧众,职掌事务之三项僧职。纲,意谓以有德之僧立纲纪,提挈僧众。即:(一)上座(梵sthavira),原指法腊高之上座比丘,此系由法腊高而具德望者充任,以统领众僧。(二)寺主(梵viha^ra-sva^min),原指建造寺院者,此处则指主司寺内堂宇之营造或管理等事者。(三)都维那,略称维那。都维是汉语,那为梵语karma-da^na(音译作羯磨陀那,意译为授事)之译,故都维那为梵汉并称之名词。或译作悦众,系主司僧众杂务者。三纲之制始于姚秦时代(四世纪末)。[集异门足论卷四、大唐西域求法高僧传卷上、佛祖统纪卷三十八]
(二)谓寺主、知事、维那。有时亦称上座、维那、典座三者。名称上颇有变化。[大宋僧史略卷中]