佛学大辞典
彼岸
词：
彼岸
解释：
(一)梵语pa^ra，巴利语同。为‘此岸’之对称。迷界为此方之岸，称此岸；悟界为彼方之岸，称彼岸。即以业与烦恼为中流，生死之境界为此岸，涅槃为彼岸。［释禅波罗蜜次第法门卷一上］
(二)梵语pa^ramita^。音译波罗蜜多。全称为到彼岸。即自迷界之此岸至悟界之彼岸。（参阅‘波罗蜜’3445）
(三)日本佛教用语。‘彼岸会’之略称。（参阅‘彼岸会’3204）