法献

（423～497）南朝译经僧。西海延水人，俗姓徐。出家于梁州，刘宋时止住建康上定林寺。博通经律，得众许以修葺寺宇。元徽三年（475）西游巴蜀，至于阗，并欲度葱岭，但因栈道绝而返。得佛牙一枚、舍利十五颗、观世音忏悔除罪咒经胡本及龟兹国金锤鍱像，且在高昌郡获妙法莲华经提婆达多品还京城，时年五十五。

初无有知师之行实者，后因文宣王感梦而致道俗相传，以师律行精勤，堪为德物之范，故琅琊王肃、王融、吴国张融、张绻、沙门慧令、智藏等皆投身接足，崇其训诫。南齐永明八年（490），与瓦官寺禅房法意共译观世音忏悔除罪咒经一卷，后又译出妙法莲华经提婆达多品。现收于鸠摩罗什译‘妙法莲华经’中者即属此。永明年中，帝敕师与长干寺元畅共为僧主，分任南北两岸。著有西域行记。僧祐尊称师为‘先师献正’。据梁高僧传卷十三载，师于建武末年示寂，世寿七十五。［出三藏记集卷二、历代三宝纪卷十一］