《春游湖》
朝代:宋代
作者： 徐俯
全文:
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。(渡 一作：度)
拼音:
shuāng fēi yàn zi jǐ shí huí? jiā àn táo huā zhàn shuǐ kāi. chūn yǔ duàn qiáo rén bù dù, xiǎo zhōu chēng chū liǔ yīn lái. dù yī zuò: dù
《春游湖》的注译文
- 译文
双飞的燕子啊，你们是几时回来的？岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像蘸水开放。
春水上涨，没过桥面，正当游人无法过去之际，一只小船从绿荫深处缓缓驶出。
《春游湖》的注释
- 注释
湖：指杭州西湖
夹岸：两岸。
蘸（zhàn）水：贴着水面开放。
断桥：指湖水漫过桥面。
度：与“渡”通用，走过。
撑：撑船篙，就是用船篙推船前进。
上下篇